À des années-lumière du stéréotype soleil, sable et sangria auquel de nombreux Français identifient l’Espagne, l’Aragon est une région aux paysages de montagne pittoresques et aux villages de pierre romantiques, où le temps semble s’être arrêté.
Célèbre pour être la ville natale de Francisco Goya, peintre espagnol auteur de chefs-d’œuvre immortels tels que la Maya Desnuda, l’Aragon regorge également de trésors méconnus tels que des châteaux médiévaux, des églises, des monastères et d’autres merveilles qui ressemblent au décor d’un film inspiré d’un roman chevaleresque épique. Étonnamment, l’Aragon est aussi la région du nord de l’Espagne qui compte le plus grand nombre de palais de style mudéjar, qui rappellent davantage les régions du sud de l’Espagne.
Mais ce sont les montagnes pyrénéennes et leurs paysages à couper le souffle qui constituent le plus grand attrait de la région. Destination privilégiée des amateurs de sports d’hiver et de nombreuses activités de plein air, l’Aragon s’apprécie avec des sensations fortes : relevez le défi et essayez le ski, le canyoning, le rafting et le parapente. Si ces sports ne sont pas votre tasse de thé, profitez du farniente pour visiter les attractions culturelles, déguster les savoureuses spécialités culinaires locales et admirer les couchers de soleil romantiques qui illuminent de teintes rose ou rouge vif les villages enchanteurs des vallées ou ceux perchés sur les flancs des montagnes.
Quoi qu’il en soit, l’Aragon saura se faire une place dans votre cœur.
Terre de contrastes et de siècles d’histoire, l’Aragon offre suffisamment d’attractions culturelles et de paysages pour occuper un séjour d’une semaine ou plus. Nous vous conseillons de louer une voiture et d’établir un itinéraire par étapes comprenant au moins ces cinq attractions principales, auxquelles vous pourrez ajouter d’autres villages fascinants comme Benasque, Jaca, Alquézar ou les vallées de Hecho et d’Ansó.
À mi-chemin entre Madrid et Barcelone se trouve une autre grande ville espagnole, moins connue des touristes : l’élégante Saragosse, mélange intrigant de charme ancien et de dynamisme moderne.
Son centre historique, traversé par l’Ebre, est entièrement plat et donc facile et agréable à parcourir à pied. Au cours de votre promenade dans le centre, vous pourrez admirer de splendides édifices de différentes époques et styles architecturaux, dont les plus beaux sont l’Aljaferia, le plus beau palais arabe d’Espagne en dehors de l’Andalousie, et la majestueuse Basilique de Nuestra Señora de Pilar, facilement reconnaissable à ses deux tours élancées et à une série de dômes recouverts de tuiles colorées.
Une autre attraction à ne pas manquer à Saragosse est le musée Goya, dédié au brillant artiste espagnol né dans cette ville.
Huesca est une jolie ville des Pyrénées qui est aussi bien appréciée des amateurs de sports de plein air que des amoureux de l’art roman. Autour de Huesca se trouvent quelques-unes des trois stations de ski les plus importantes d’Espagne, notamment Candanchú et Formigal. Au printemps et en été, vous pourrez faire de belles promenades ou pratiquer des sports plus aventureux.
Les joyaux architecturaux de la ville sont la cathédrale et l’église de San Pedro el Viejo; il faut également visiter le musée de Huesca, un musée d’histoire locale typique, et l’original CDAN, un centre culturel qui relie la nature à la culture contemporaine.
Tristement célèbre pour une bataille sanglante lors de la guerre civile espagnole, Teruel est une ville médiévale située sur une colline dans le sud de l’Aragon, étonnamment riche en bâtiments de style mudéjar. Plus proche d’un village andalou que d’un village du nord de l’Espagne, c’est une étape incontournable de tout itinéraire en Aragon.
En flânant dans les rues de Teruel, vous ne manquerez pas d’être attiré par les tuiles colorées ou les toits en bois sculpté qui ornent les églises et les tours de la ville.
Le parc national d’Ordesa et de Monte Perdido est situé dans ce qui est considéré comme la plus belle zone des Pyrénées et comprend certains des sommets les plus élevés de toute la chaîne de montagnes, dont Monte Perdido, qui culmine à 3355 mètres.
C’est un paysage évocateur de belles vallées (notamment Ordesa, Añisclo, Escuaín et Pineta), de gorges profondes, de promontoires escarpés, de forêts vertes, de torrents bouillonnants, de cascades tumultueuses, de lacs alpins glacés, de pics enneigés et de glaciers étincelants. Un lieu enchanteur pour des vacances en pleine nature.
L’un des plus beaux villages médiévaux d’Espagne est Albarracín, une ville de la province de Teruel perchée sur un promontoire rocheux escarpé qui surplombe un méandre du Guadalquivir.
Le centre historique est un labyrinthe de rues étroites bordées de maisons caractéristiques aux balcons de bois. Plein de curiosités et d’attractions romantiques telles que des tours, des églises, des murailles, des escaliers, des musées et un impressionnant château construit à l’origine au IXe siècle, Albarracín mérite que l’on y passe au moins une nuit.
Le plan suivante indique la position des principaux sites d'intérêt cités dans cet article.
L’Aragon est une région très vaste, qui a la forme d’un rectangle de 300 kilomètres de long et de 170 kilomètres de large. Il est donc difficile de recommander une région où dormir: cela dépend beaucoup de ce que vous voulez visiter et du nombre de jours dont vous disposez. Cependant, Saragosse, la capitale, se trouve pratiquement au centre géographique de la région, tout en étant la ville la plus grande et la plus importante, avec de nombreuses choses à voir. Par conséquent, si vous choisissez de passer la nuit à Saragosse, vous disposerez d’un large éventail d’hôtels, d’appartements et de chambres d’hôtes et vous ne serez jamais trop loin des autres choses à voir.
Si, au contraire, vous souhaitez concentrer votre visite sur une seule zone de l’Aragon, nous vous recommandons de dormir à Teruel ou Albarracin, au sud, ou à Huesca, au nord, des villes dotées de nombreux services et d’un bon choix d’hôtels, et stratégiquement situées par rapport aux infrastructures et aux autoroutes.
La porte d’entrée de l’Aragon est sa capitale, Saragosse. La ville dispose également d’un aéroport international relié à la France grâce aux vols directs pratiques et bon marché proposés par Ryanair. Si, en revanche, vous êtes déjà en Espagne, l’Aragon n’est jamais trop éloigné des villes les plus touristiques : Saragosse se trouve à moins de trois heures de voiture de Barcelone, Madrid ou Valence.
N’oubliez pas non plus que Saragosse se trouve sur la ligne ferroviaire à grande vitesse Barcelone-Madrid et qu’il est donc également pratique de s’y rendre en train : le trajet dure environ 3 à 3½ heures depuis les deux villes.
La région d'Aragon est située au nord-est de l'Espagne. Elle est limitrophe de la France au nord et de six régions espagnoles : la Catalogne à l'est, la Communauté valencienne au sud, la Castille-La Manche, la Castille-Leon, La Rioja et la Navarre au sud ; elle est enclavée.
Sur le plan administratif, elle est divisée en trois provinces: Saragosse (capitale régionale), Huesca et Teruel.
Le climat de l'Aragon varie considérablement entre les vallées et les zones montagneuses : les premières bénéficient d'un climat méditerranéen subcontinental, avec des hivers froids mais pas rigoureux et des étés chauds mais pas torrides ; dans les montagnes, les températures baissent considérablement et les précipitations sont plus fréquentes.